Компостела: сертификат о пройденном Пути

Добравшись до площади Обрадойро. Компостела – это официальный документ о завершении Камино, который выдается в офисе паломников на основании Креденсиаля.

Компостела

Стандартный формат. Плотная бумага. Компостела – это сертификат, который важен для каждого паломника, добравшегося до Сантьяго-де-Компостела. Вне зависимости от выбранного маршрута (короткий Английский Путь или Камино Норте от Ируна), клерк в офисе паломников (Oficina de Acogida al peregeino) выдаст документ, оценив количество печатей в креденсиале:

1. По 2 печати в день, если пройдено короткое расстояние (100 км пешком или 200 км на велосипеде);
2. По 1 печати в день при выборе любого длинного маршрута;
3. При прерывистом многолетнем прохождении одного Пути (как делают многие европейцы – за короткий отпуск проходят несколько этапов, чтобы в следующем году продолжить Путь) важно иметь по 2 печати с разными датами в месте продолжения Камино.

Летом и осенью на пике паломничества от открытия до закрытия в офисе всегда очередь из добравшихся до финиша пилигримов (иногда чуть больше, иногда чуть меньше, но помещения не пустуют, а многочисленные клерки не бездельничают). В зимнее время у офиса и время работы короче, и забот у клерков значительно меньше. В дополнение к бесплатно получаемому сертификату можно приобрести футляр для хранения документа.

Доказать факт паломничества

В прошлом паломнику надо было как-то доказать, что Путь Сантьяго пройден. Сначала это была ракушка виейра или гребешок Святого Якова: добравшись до западной оконечности Испании на берегу Атлантического океана, пилигрим подбирал раковину, и сам факт её наличия говорил о том, что он прошел Камино.

Начиная с 10-11 века, церковь стала выдавать специальный документ о паломничестве. Форма, размер и текст сертификата менялся, а суть оставалась прежней. Сейчас сертификат – это документ на плотной бумаге, где на латинском языке указано, что паломник прошел Путь к могиле Апостола и посетил Собор с христианскими намерениями. Имя и фамилия пилигрима пишется с учетом правил латинского языка.  

Под сертификатом подписывается Митрополит Собора и хранитель печати Алтаря Апостола Сантьяго.

Компостела: другие варианты Путей

Менее значимые сертификаты. Компостела выдается при прохождении любого из основных Камино Сантьяго, но есть и другие варианты:

1. Фистериана (от Сантьяго до края земли – Финистерры);
2. Мушиана (от Собора до Мухии);
3. Лебаниега (при прохождении Camino Lebaniego);
4. Сальвадорана (по завершении Camino del Salvador).

Можно собрать коллекцию из всех этих бумажных листов (некоторые крупные монастыри и церкви, стоящие на Пути к могиле Апостола, тоже выдают свои сертификаты), но самыми ценными документами для любого паломника являются Компостела и Креденсиаль с печатями. Сертификат о прохождении Пути Сантьяго который можно с гордостью повесить в рамочке на стене. Многие европейцы так и делают (а в Корее этот документ поможет при устройстве на работу и/или для продвижения вверх по карьерной лестнице).