Camino del Norte: хронология

Вот и промелькнули 1,5 месяца с момента окончания  Пути. Подхватила и завертела другая, привычная, жизнь. Жизнь не лучше и не хуже, жизнь ДРУГАЯ. Время бежит неумолимо, стирая из памяти мелкие воспоминания, а забывать их не хочется, потому что из них соткан наш Путь, наш Camino del Norte.

На форуме нет моих отчётов – сразу после поездок не пишется (затягивает рутина), а потом кажется уже не актуальным, т.к. форумчане, побывавшие в тех же уголках  после нас, описывают увиденные места исторически достовернее, литературнее  и красочнее.

В этот раз решилась написать. Написать для себя (попытаться вспомнить и сохранить мелочи), для собирающихся в свой Путь  (помню, как по крохам собирала информацию, шерстила Интернет, терзала уже прошедших вопросами о различных толстостях и тонкостях Camino, рассматривала фотографии, по несколько раз перечитывала отчёты и рассказы), для друзей, родственников  и знакомых (для тех, кому интересны наши приключения и не надоедают наши фотографии) и для просто заглянувших на форум.

Планирую фотоотчёт. Не знаю как быстро буду писать и закончу ли своё повествование, но буду стараться…

Лет 8 назад прочла П.Коэльо «Дневник мага»: нет, книга не понравилась, просто настоятельно рекомендовали почитать и даже вручили экземпляр (имею недостаток – если начала читать книгу, то дочитываю её до конца, даже если совсем не нравится). Зато заинтересовал сам Путь Сантьяго, навела справки, почитала информацию о Camino del Norte и….  забыла.

camino del norte
Шон

А пару лет спустя,  состоялась поездка в Испанию и встреча со старой знакомой, живущей в Каталонии уже несколько лет и любезно посвятившей нам почти неделю своей жизни (Анна, ещё раз большое спасибо)  и свои услуги водителя-переводчика с личным транспортом (но это другая история). Так вот, Аня в разговоре упомянула про Путь Сантьяго и мы обе были удивлены: она — тем, что я знаю, о чём она говорит, а я – тем, что знаю о Камино больше, чем она. Аня рассказала, что Путь набирает популярность среди испанцев и пройти его реально любому, природа севера Испании очень красива, а собор в Сантьяго де Компостела  почитаем с древности и знакомство с Испанией без него — неполное.  Поговорили с мужем (из разряда «…хорошо бы…») и … забыли.

И только в 2013 г. взахлёб читаю на форуме про Светин Camino del Norte, Рассказываю мужу, он тоже читает, затем снова «…хорошо бы…». 

А Света тем временем совершает ещё Camino Portuges, уже семейно.

Наконец-то планируем отправиться в Путь осенью 2015 г – вторую часть отпуска (3 недели).  Однако жизнь (экономическая ситуация и курсы валют) вносит свои коррективы – отказываемся от запланированного на первую часть отпуска Перу в пользу Пути. Удаётся утрясти объединение отпускных частей  в единое целое. Ура, мы обладатели целых 6 недель независимости! Можно выбрать путь подлиннее (и таблеток от жадности…).  

Выбираем Северный путь  (или он выбирает нас?). На дворе февраль 2015 г.

Подготовка

Обилечиваем на осень «Аэрофлотовские» бонусы  (Москва-Барселона-Москва) – рубикон перейдён, мосты сожжены!

А дальше… рюкзаки, ботинки, спальники (ужас)… что брать… что лишнее…

И началось. Поиски информации; изучение маршрута, мест ночлега, правил паломников. Терзание Светы по мелочам и не только (Света — наш ангел-хранитель, гуру, советчик, психолог, опытный паломник и просто душевный человек). Света, большое человеческое спасибо!

Во время подготовки меня мучили 3 ситуации, с которыми придётся сталкиваться ежедневно:

  1. я с рюкзаком  (настоящим, а не городским) длительно (весь отпуск);
  2. я с рюкзаком под дождём (усложнение предыдущей ситуации);
  3. я в спальне с множеством разнополых разновозрастных разноязыких людей с разными привычками, физиологией, воспитанием, традициями и образом быта.

Почему всё время «я», потому что муж сказал, что все эти мои страхи и проблемы  надуманные, а Путь можно закончить в любом месте, в любое время, если уж  так сложится. Т.е. в нём и его адаптации я не сомневалась.

Реакция окружающих

Будучи экстравертом, имею глупость открыто делиться своими планами и впечатлениями с окружающими людьми. Однако наученная непониманием большинства приятелей, родственников и коллег  нашей страсти к путешествиям (особливо их материальной составляющей), распространяюсь только тогда, когда спрашивают и спрашивают те, кто тоже регулярно путешествует.

Так вот, видя мои метания по переносу и утрясанию отпускных частей в одну, одна из моих коллег (человек для меня авторитетный) поинтересовалась планами. Я простодушно поделилась. В ответ услышала только две фразы: «Ты ненормальная!» и «Ты не сможешь!». На меня как ведро холодной воды вылили.

Больше никому о своих планах мы не рассказывали.

Близкие друзья, после нашего возвращения,  журили (они нас потеряли) за недоверие. А мне просто не хотелось дополнительного негатива ещё и от них.

Camino del Norte: планы

В планах пройти Северный путь (Camino del Norte) полностью, а затем, если будем успевать, дойти до мыса Финистерре (Fisterra) и Мухии (Muxia).

Имеем отпуск с 23.09.15 по 3.11.15 + 4.11.15 (государственный праздник нам в помощь). Всего 43 дня.

Минус 6 дней (как их жаль – почти неделя):

  • 2 дня Пермь-Москва-Барселона-Ирун (поезд-самолёт-автобус) – 23.09.15 и 24.09.15
  • 3 дня Сантьяго де Компостела -Барселона-Москва-Пермь (самолёт-самолёт-поезд) – 2.11.15, 3.11.15 и 4.11.15.
  • 1 день —  1.11.15 во время службы в Кафедральном соборе Сантьяго де Компостелы, по случаю Дня всех святых, гарантированно будет действо с Ботафумейро и нам надо быть в Сантьяго, да и самолёт в Барселону утром 2.11.15.

В чистом виде на путь – 37 дней (с 25.09.15 по 31.10.15).

В Путь! Buen Camino!

До Москвы добирались поездом. Потеряли сутки, но… такова наша экономическая ситуация. Выспались, начитались, настроились на необычный отпуск. 

В очередной раз в дороге воспользовалась мобильной регистрацией на рейс «Аэрофлота», так что в Шереметьево багаж сдали без очереди, быстро.  

С багажом летели впервые за последние  8 лет, обычно все берём в ручную кладь. Но наши 40-литровые рюкзаки умещались в норму провоза в кабине только в полуголодном состоянии.  Зато многие мелочи, неразрешённые в ручной клади,  не пришлось докупать по прилёту в Барселоне.

Однако, распихивая полученный багаж по рюкзакам, боялась, что всё не войдёт или мы не сможем ЭТО на себе тащить. Багаж укладывали почти час прямо у багажной ленты, опасалась, что охрана нас попросит…

Далее аэробус доставил нас прямиком на площадь Каталонии.  Неожиданно для пятницы, толпы народа, музыка, шатры…  Я уж и забыла, что в Испании очень много праздников. Оказывается, мы попали на последний день  фестиваля La Merce (в  честь покровительницы Барселоны  — Богоматери Милосердия).

Отбросив наши планы, ринулись на звук барабанов и оказались на пути парада великанов (Gigantes). Чучела-великаны маршировали мимо нас, фигуры не переставали крутиться, и их можно было рассмотреть со всех сторон.

la Merce
Фестиваль в Барселоне
в Барселоне
Гиганты
Шествие
Фигуры

Фотографировать, зажатыми в толпе с огромными рюкзаками, к  габаритам которых мы ещё не приспособились, за карманы которых переживали, было очень сложно.  Выбравшись из толпы, поняли, что ушли в противоположном направлении. Сориентировались и направились к северной автобусной станции Barcelona Nord. Оставили рюкзаки в камере хранения, удостоверились, что билеты, купленные через Интернет, действительны и побрели по ближайшим  улочкам через  Parc de la Ciutadella к морю.       

Фонтан Барселоны
Парк в Барселоне
водная гладь
На берегу моря

Тем временем стемнело и времени до автобуса оставалось немного, поэтому, перекусили на песке и вернулись на автостанцию.

в путь
Вечерняя Барселона

Автобус отправился точно по расписанию. Уезжая из Барселоны, между зданий увидели кусочек праздничного фейерверка.

Жаль, что из-за суеты и тяжёлого рюкзака сделала мало фотографий.

До Ируна ехать почти 8 часов.

Предпоследней остановкой перед Ируном был Сан-Себастьян, через каких-то 40 минут начнётся наш Camino del Norte. А ногами (забегая вперёд) мы вернёмся  сюда только в первой половине второго дня…

25.09.15         1-й день Пути

Ирун  →  PASAJES DE SAN JUAN (Albergue municipal Santa Ana) – 17 км

В 5:50 мы прибыли в Ирун.  

Camino del norte
Еще не пилигрим

Ещё не пилигрим  (знакомьтесь, Игорь — мой муж).

Выпили кофе в вокзальном кафе, умылись в общественном туалете (паломники же, надо привыкать к тяготам и невзгодам…) и пошли искать местный муниципальный приют паломников. Основной задачей было получить Креденсиаль. Паспорт паломника в Ируне можно получить в 3 местах:

  1. В альберге (en el albergue de peregrinos de Irun (generalmente abierto de abril a finales de septiembre de 16 a 22 horas)
  2. В церкви (en la parroquia de Pasionistas, en la calle Estación, de 9:00 a 12:30 excepto los lunes).
  3. В Ассоциации помощи паломникам Сантьяго (еn la sede de la Asociación Jacobea Irun-Bidasoa «Jacobi»: C/ Fueros, 2 1º dcha. Horario: miércoles y viernes no festivos de 19:00h — 20:30h). 

Мы решили рискнуть зайти в альберге утром, к 7:00 и попросить выдать Креденсиаль. В случае удачи, не нужно ещё 2 часа ждать открытия церкви, а можно сразу пускаться в дорогу.  

вход в альберге
Альберге Ируна

Нас впустили внутрь удивлённые паломники. В альберге царила утренняя деловая суета – народ готовился в Путь. На миг мы почувствовали себя лишними: они – уже паломники (провели первую ночь в альберге, перезнакомились), а мы – что-то инородное. Вышедший к нам  оспитальеро приветливо кивнул и радушно предложил присоединиться к завтраку, пообещав заняться нами сразу после него. Мы вежливо отказались и присели подождать, с любопытством разглядывая интерьер и людей, вслушиваясь в возбуждённые разноязыкие утренние приветствия и болтовню.

антураж альберге
Символы Пути
Ракушки в корзинке
Ракушки за донативо

Наконец, перецеловав почти всех перед дорогой, проводив каждого до двери  и помахав на прощанье, он занялся нами.

Вот он – креденсиаль!

документ для Камино
Первый креденсиаль
схема
Схема Пути внутри креденсиаля

И первая  Sello (печать)

Старт из Ируна
Печать альберге Ируна

За Креденсиаль денег с нас не взяли, пожелали Buen Camino и тоже проводили до самого порога.

Выйдя из альберге пристроились за парочкой с рюкзаками, прошли  за ними 1,5 километра, пока не поняли, что заблудились (вернее пошли не в том направлении).  Познакомились —  Дорота и Януш оказались поляками (вероятно, крюк в 3 км был за Сусанина, а говорят, что дети не в ответе за отцов). Это их второй Camino. Вчетвером быстро сориентировались и бодро зашагали по желтым стрелкам в правильном направлении.

Ирун пока спит, только этот баск провожает нас в Путь…

баск
Скульптура

Выходим из города

Camino del Norte
Выход из Ируна

Уже видна одна из сегодняшних наших целей —  Santuario Guadalupe (Святилище Девы Гваделупской)

начинаем идти
Впереди — первая цель Пути

Испытания начинаются

первые шаги камино
Пока свежа и бодра

Пересекли Canal Amuteko, немного прошли вдоль него

вперед
Вдоль реки
лодки
Отлив
зелень
Дальше тропинка ведёт мимо огородов и пастбищ
поле
Пастбище
конь
Лошадь
Утренний туман
пилигримы
Впереди Януш и Дорота! Вдали – семейная пара из Мексики.

ПолЯков мы больше не встретили и фото на память осталось только со спины. По записям в альберге вычислили, что в первый день они прошли около 40 км, на тот момент нам это казалось нереальным.

часовня
Первая святыня — Santiago Ermita (Santiagotoxo XV в) – часовня, посвящённая Апостолу Сантьяго (Сент-Джеймсу).
вход в часовню
Закрыто … Над входом крест ордена Святого Якова
внутри
Заглянем через окно – лаконично и аскетично…
крест
Рядом крест, отдалённо похож на кельтский
листва
Знаки осени
на пути
Найти сеньору
птица
Зоркая охрана
я и рюкзак
Вот оно как – я с рюкзаком!
дорога
После дождей… Хорошо, что подсохло…
Эрмита
А вот и Ermita Guadalupe
паломник
Пилигрим-новобранец
взгляд назад
Обернулись назад – Ирун и граница с Францией
camino del norte
Мимо церкви
церковь
Ermita Guadalupe
 у входа в церковь
Ракушка

Святилище покровительницы Ондаррибии, Девы Гваделупской, расположено на горе Jaizkibel (545 ​​м). Santuario построено в XVI веке. C момента строительства неоднократно было разрушено и восстановлено.

храм
Внутри
церковь
Алтарь
алтарь
В Эрмите
в часовне
Кафедра
святилище
Дева Мария Гваделупская (Черная дева, XV в)
вид на залив
От святилища открывается замечательный вид на залив
camino del norte
Продолжаем путь
оборачиваемся
Взгляд назад
camino del norte
Кто-то живет в святом месте
природа испании
Разнотравье вдоль тропинки
тропа в лес
Входим в лес

Лес смешанный, но на данном участке преобладали каштаны. Такое количество каштанов в дикой природе, с поспевшими плодами, на деревьях и под ногами я не видела никогда.

деревья
Каштан
молодой каштан
На дереве
шарик
Зеленый
орехи
Плоды

В этот день мы встретили много местных жителей собиравших каштаны. Каштаны продавались в каждом магазине, куда мы заглядывали за провиантом. А через пару недель, в очередном альберге, я подобрала женский журнал с кучей рецептов, от мясных блюд до десертов, с использованием каштана.Такое количество каштанов!

Красиво, но для ног паломника травмоопасно, особенно на спусках.

плоды каштана
Каштаны под ногами

Мы даже обрадовались, когда на смену каштановым зарослям пришли такие родные берёзки

березовая роща
Березы
скала на пути
Дырки как в сыре

Camino del Norte: альберге Санта Ана

Света настоятельно советовала не гнаться за километрами в первый день, прочувствовать дорогу, рельеф, темп, груз, атмосферу; научиться находить указатели и ориентироваться по ним. 

Для первой ночёвки она посоветовала нам  Albergue municipal Santa Ana, PASAJES DE SAN JUAN. По схеме в 17 километрах от старта Camino del Norte. Немного, но учитывая ночь, проведённую в автобусе, волнения первого дня, знакомство с рюкзаком и рельеф, мы решили, что это разумно. Света, ты была права! Я согласилась сразу же после головокружительного спуска к этому населённому пункту. Кто бы раньше сказал, что подъёмы я полюблю больше спусков, таких спусков… Отвесный спуск под углом 600, с грузом за спиной – это нечто (смерть суставам).

Подходим к деревне, встреча с первыми тыковками  (на Пути мы увидим их очень много: пузатых, овальных и грушевидных, огромных – для Золушки и маленьких, гладких и бородавчатых, но каждая достойна звания фотомодели.

плоды природы
Тыковки
на входе ракушки
На многих домах раковины — символы Camino

.

альберге
Альберге расположено в одном здании с часовней Санта-Ана – в задней её части
camino del norte
Символы Басконии и Камино
альберге
Над входом

Над входом  лаубуру или баскский крест,  эгускилоре, кресты  и ракушкисимволы Страны Басков  и Камино. 

Лаубуру (lauburu) – это крест, образованный четырьмя лепестками в виде запятых. Символ этот очень древний и, хотя и имеет небаскское происхождение, в Стране Басков получил широкое распространение. Здесь лаубуру издревле считается талисманом и его часто изображают над входной дверью. Баскский крест встречается на флагах и эмблемах современных баскских организаций, включая запрещённую партию.

растение на стене
Эгускилоре

Эгускилоре. В баскских деревнях очень часто на входной двери можно увидеть оберег из сухого растения, по форме напоминающего подсолнух, с лепестками похожими на листья одуванчика. Называется это растение эгускилоре (eguskilore), что в переводе с баскского значит «солнечный цветок». Издревле считалось, что этот цветок обладает магическими свойствами и способен отпугивать злых духов, оберегать от сглаза, козней ведьм и является отличным средством для уничтожения вампиров.

Вот две легенды об этом растении:

—  На заре человечества не было ни солнца, ни луны. Люди жили в кромешной темноте в страхе перед всевозможными духами и демонами, которые часто поднимались из недр земли. И вот однажды люди обратились к богине земли Амалур с просьбой о помощи. Амалур вняла их просьбам и создала луну. Вначале всё было хорошо и злые духи из-за страха перед лунным светом не выходили наружу. Но потом они привыкли и снова стали досаждать людям. И опять люди обратились к Амалур за помощью. Она создала солнце. Его свет был таким ярким, что злые духи днём не могли выходить из земных недр, но всё же бесчинствовали на земле по ночам. Снова взмолились люди о помощи, и мать-земля подарила им цветок, при виде которого, ночные духи думали, что это солнце и уносились прочь. С тех пор эгускилоре оберегает баскские дома от злых духов и несчастий.

—  По ночам ламии (мифические существа, живущие в реках и лесах) приходили в деревни за маленькими детьми. Но для того, чтобы войти в дом, они должны были назвать точное количество лепестков эгускилоре, висящего на входной двери. Так как хорошо считать они не умели, сбивались и начинали счёт заново – так проходила вся ночь и первые солнечные лучи рассвета изгоняли нечистых прочь…

Ну а если вернуться от легенд и мифов к реальности, то можно узнать, что эгускилоре – это колючник бесстебельный (лат. Cardo Silvestre)…

camino del norte
Вид на залив

Пришли мы очень рано — около 13 часов. А альберге открывается в 16:00, раньше пускать не принято даже в проливной дождь (испытали сами).

Но с погодой, как видите, нам повезло. Мы были первыми пришедшими. Часовня Санта Ана расположена высоко над  деревушкой и с её террасы открывается прекрасный вид на вход в гавань (я бы сказала во фьорд) с одной стороны, на порт  и на обе деревушки  Pasai Donibane (Pasajes De San Juan) и Pasai San Pedro — с противоположной.

вода
Вид сверху

К сожалению, часовня была закрыта. В ожидании оспитальеро мы понежились на жарком солнышке у входа в альберге, приветствуемые проходящими мимо по своим делам местными жителями.  Большинство рады были бы поболтать, но наш испанский sólo un poco, мы в ответ только вежливо улыбались.

Подошли мексиканцы, сразу сбросили ботинки (чувствуется опыт, мы-то этого сделать не догадались), поставили их сушить на солнышке и достали сланцы. Последовали их примеру. Здорово!  Тем временем подошли юноша и девушка. У юноши оказались русские корни – бабушка.  Про себя прозвали его «Русская бабушка».

В дальнейшем между собой мы часто использовали прозвища, обозначая ими для себя тех или иных паломников. Прозвища возникали спонтанно и не для каждого (как-то так сложилось). Иногда настоящее имя мы узнавали только через 3-4 встречи. 

За болтовнёй «Русской бабушки», мексиканцев и местных жителей (мексиканцы-то в родной языковой стихии)  время пролетело незаметно. Оспитальеро впустил нас в альберге, провёл экскурсию, записал наши данные, рассказал правила, поставил печати.

sello
Печать альберге Санта Ана

На 14 мест нас было 6 человек. Заняли кровати, приняли душ (никто никого не ждал, как-то удачно сложилось), небольшая стирка и помчались за провиантом и поглазеть на деревушку. На спуске сразу заметили начало нашего завтрашнего дня (совет бывалых – не поленитесь накануне найти продолжение Пути), нам предстоит переправа.

Camino del norte
Завтра нам туда
по лестнице
Головокружительный спуск

Спустились к воде. Сеньора с веслом (для сеньориты тяжеловата) или романтичнее назвать её  Рыбачкой

знак на берегу
Сеньора с веслом

А вот и плавсредство для завтрашней переправы

лодка для переправы
Переправа

Магазины оказались закрыты, сиеста… Идём к океану

отдых на берегу
Набережная
плывут
Кто быстрее?
море
Простор

В деревушке одна улица вдоль воды, а домики карабкаются по склону

вода и берег
Словно фьорд
прогулка
Осматриваемся
город
Наверху наша часовня

Возвращаемся. Пора в магазин. Во-о-он  «наша» часовня, выше всех. Обратите внимание на террасу, на ней стоят удобные скамейки; вечером, когда стемнело,  мы там чаёвничали с видом на обе рыбацкие деревушки в огнях и на звёзды.

Не зря Виктор Гюго провёл здесь некоторое время, есть музей в доме, где он останавливался. Деревушка живописная, жалею, что из-за суеты первого дня мало фотографировала.

наверх
Лестница
домик
Фасад дома
рукоять
Дверная ручка
барельеф
Лягушка
ритуальное сооружение
В часовне

Пока запасались провиантом, открыли  «нашу» часовню

внутри часовни
Лавки в церкви

А  церковь San Juan, давшую название деревне,  так и не открыли.

Кухни в альберге нет. Перекусить решили с видом на завтрашний Путь.  

продолжение пути
Начало завтрашнего пути

А это вид сбоку – стена вдоль лестницы и на гору правее. Да, нам завтра туда

путь саньтяго
И далее
камни и вода
С видом на море
макет
Кораблик

Но это завтра, а пока … шум волн, тёплый вечер… хрустящий багет, хамон, спелые испанские помидоры и сидр…

кайф
Каждый кайфует по-своему.
пес
А этот увидел свою хозяйку

Вечереет, надо возвращаться, альберге закрывают в 22:00.

Мексиканец  готовится ко сну
В альберге Санта Ана
антураж
Буклеты и ракушки
стол в альберге
Ящик для донативо

Закончился первый день нашего Camino del Norte. Впереди первая ночь в коллективе, первая ночь в спальном мешке …

Продолжение Камино Норте 2 день


0 комментариев

Добавить комментарий

Avatar placeholder

Ваш адрес email не будет опубликован.